Pocos pasos / Noche de Verano
Revista Número 15
Ana Lafferranderie
Pocos pasos
Qué poco faltaba para ver
más allá de esta calle
encontrar la perfecta distracción de los pasos
dejar atrás la errática confianza
en las flores silvestres.
Qué distancia pequeña hasta soltar
detrás de esa pared la voz privada
dejar caer la sábana
elevar lo contrario a una plegaria, los linajes
del alcohol con sus vehículos
qué fácil
apagar las ideas, desarmarse
si algo despabila, si una palabra empuja
si se desplaza, simplemente se lanza
como mancha de vino en el mantel
desprolijo y festivo
tu deseo.
Noche de verano
Esa calle que baja hacia la playa
permite un recorrido
que alivia donde se lleva el dolor sin pensarlo.
Y esas mesas al fondo detrás de los sillones
son el lugar oscuro donde crecen disparos
de la memoria, juegos que vas a retomar.
Acá las cosas vuelven a empezar, no lo veas
como algo ajeno, destapemos
el impulso que crece en la noche
después se apaga, es
la propia vida relamiéndose.
La cadencia de esta canción que suena
tiene todo lo que ahora necesitamos.
Ana Lafferranderie es uruguayo-argentina. Nació en Montevideo en 1969. Vive en Buenos Aires desde 1990. Es poeta y comunicadora. Publicó sus primeros poemas en dos antologías: Editorial Nuevo Ser (2002) y De los Cuatro Vientos (2005). Luego los libros El cielo tácito (Sigamos Enamoradas, 2007), Volcar la cuna (Ediciones del Dock, 2012) –por el cual obtuvo el Primer premio de poesía del Fondo Nacional de las Artes de Argentina, edición 2011 (Día primero Ediciones del Dock, 2015), Algo no pasó, publicado en México en 2016 (Cartopirata). Y, Casi Real (La Castalla-Linéa imaginaria, 2020)
Poemas suyos han sido publicados en diversos medios gráficos y digitales de ambos lados del Río de la Plata, así como en otros países de habla hispana; en Brasil (traducidos al portugués) y en Estados Unidos y Holanda, con traducción al inglés. Otras publicaciones: antologías Plata Caribe (Poesía uruguaya y dominicana, 2008), El manto de mi virtud (Poesía uruguaya y cubana, 2011), Antología Federal de Poesía. Ciudad de Buenos Aires (CFI, 2019).
Fue organizadora del ciclo de poesía de la Librería Fedro, en la ciudad de Buenos Aires. Actualmente trabaja en el área de publicaciones del INADI (Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo), coordina su Taller de poesía “Donde abrimos la caja” y colabora con diversas publicaciones sobre arte y literatura.
Su libro, Casi Real, se puede descargar gratuitamente desde el siguiente link:
https://lacastalia.com.ve/wp-content/uploads/2021/02/Libro-ANA-Lafferranderie.-Casi-real.-WEB.pdf